0

we will make it through whatever comes along :)

L : love with all the heart
O : overcome problems together
V : value everything we share
E : encourage each other



♥ needs time to strengthen itself

♥ needs actions to prove its existence
♥ needs courage in facing problems
♥ needs trust and honesty
♥ needs tolerance
♥ needs understanding
♥ needs care



no matter how hard it will be
i believe we will make it through
whatever comes along
we can overcome it :D

♥ you
0

-- THINGS to REMEMBER always --

~ your PRESENCE is a PRESENT to the world ~

~ your LIFE can be just WHAT YOU WANT IT BE ~

~ take the DAYS just ONE AT A TIME ~

~ YOU are UNIQUE and ONE of A KIND ~

~ the LONGER one CARRIES a PROBLEM , the HEAVIER it GETS ~

~ do ORDINARY things in EXTRAORDINARY WAYS ~

~ life's TREASURES are PEOPLE TOGETHER ~

~ realize that it's NEVER TOO LATE ~

~ remember that a LITTLE LOVE goes a LONG WAY , a LOT .... goes FOREVER ~

~ count your BLESSINGS , not your TROUBLES ~

~ you'll MAKE IT through , WHATEVER COMES along ~

~ DECISIONS are too IMPORTANT to LEAVE to CHANCE ~

~ DON'T put LIMITS on YOURSELF ~

~ nothing WASTE more ENERGY than WORRYING ~

~ have HEALTH , HOPE and HAPPINESS ~

~ UNDERSTAND , HAVE COURAGE , BE STRONG ~

~ so MANY DREAMS are waiting to be REALIZED ~

~ DON'T TAKE things too SERIOUSLY ~

~ live a LIFE of SERENITY , not REGRETS ~

~ remember that FRIENDSHIP is a WISE INVESTMENT ~

~ take time to WISH UPON A STAR ~

~ REACH for your PEAK , your GOAL and your PRIZE ~

~ DON'T PUT OFF till TOMORROW what you can DO TODAY ~

~ one thing that WILL NEVER CHANGE is CHANGES ~
0

S.H.E - 两个人的荒岛

tai huang zhang de yong bao wo men zhi you yi miao
太慌张的拥抱 我们只有一秒
Too scared to hug, we only have one second

世界崩溃成一座孤岛
shi jie beng kui cheng yi zuo gu dao
And the world collapse into a desert island

这里没有人也没有时间不用思考
zhe li mei you ren ye mei you shi jian bu yong si kao
There’s no one here and no time thus, no consideration is needed

再没有後路可找 也许就能天荒地老
zai mei you hou lu ke zhao ye xu jiu neng tian huang de lao
There’s also no back route that could be found

明天的诺言 交给明天去实现
ming tian de nuo yan jiao gei ming tian qu shi xian
The promises of tomorrow, let it be achieved tomorrow

这爱的誓言 哪怕痛苦多过甜
zhe ai de shi yan na pa tong ku duo guo tian
The promise of love, even if it is more bitter than sweet

下雨了 两个人的荒岛(我和你的荒岛)
xia yu le liang ge ren de huang dao (wo he ni de huang dao)
It is raining on the desert island (the desert island between you and me)

淋湿了 就知道谁会比谁更胆小
lin shi le jiu zhi dao shui hui bi shui geng dan xiao
We will know who is more timid when we get wet from the rain

我梦见了 两个人的荒岛
wo meng jian le liang ge ren de huang dao
I dreamt of our desert island

你要不要 (给谁找) Baby 跟我逃
ni yao bu yao (gei shui zhao) Baby gen wo tao
Do you want (for who to find) Baby lets escape with me

然後永远从地图上擦掉
ran hou yong yuan cong de tu shang ca diao
And then erase it permanently from the map

Repeat

一起看 天亮了
yi qi kan tian liang le
Together, we see sun rise

除了爱以外 我什麽都不要
chu le ai yi wai wo shen mo dou bu yao
Other than love, I want nothing else


Translated by: ANNA MA of http://www.sweetella.tk/
Please credit the translator & http://bananaxmushroom.blogspot.com/ (and include this note) if/when transferring elsewhere.
0

S.H.E - 你不会

di yi ci yong wen yi qian  wo men zhao bu dao yu yan
第一次擁吻以前 我們找不到語言
When we first kissed and embraced, we couldn't find the words

dan ting jian bi ci ling hun duo ke wang yong yuan
但聽見彼此靈魂多渴望永遠
But we heard each other's souls, how they hoped for an eternity

tie xin hou zui jiao de tian  mo ca hou yan jiao de xian
貼心後嘴角的甜 摩擦後眼角的鹹
The sweetness on the corner of my mouth after you were considerate, the saltiness on the corner of my eye after our conflicts

yi qi  dong ai he zhen ai de cha bie
一起 懂愛和真愛的差別
Together we understood the difference between love and true love

ni song de bei zi li mian  hai zhuang zhe wen re gan jue
你送的杯子裡面 還裝著溫熱感覺
The cup you gave me, still holds that gentle, warm feeling

ni gei de mei ge ji nian dou pai zai chuang yan
你給的每個紀念都排在床沿
Every memory you gave me sits on at my bedside

xiang ji shi qian shou liang nian  wei jin shi dong jing wu tian
相機是牽手兩年 圍巾是東京五天
The camera was for two years of holding hands, the scarf was for five days in Tokyo

jie zhi  shi you ku you xiao de dao qian
戒指 是又哭又笑的道歉
The ring was for the apology that came with tears and laughs

[Chorus]
wo bu xiang xin  ni xin zhong xian zai ta zui mei
我不相信 你心中現在她最美
I don't believe, that in your heart she's the most beautiful

ni bu hui ni bu hui ni bu hui ba wo men de ai  cai sui
你不會你不會你不會把我們的愛 踩碎
You wouldn't, you wouldn't, you wouldn't tread and smash our love

wo bu xiang xin  ni kou zhong hui jiang chu hou hui
我不相信 你口中會講出後悔
I don't believe, 'regret' would come from your mouth

ni bu hui ni bu hui ni bu hui bu xin teng
你不會你不會你不會不心疼
You wouldn't, you wouldn't, you wouldn't not hurt when

wo ju jue bei kan jian de lei
我拒絕被看見的淚
I refuse to let you see my tears

dang chu bei ji lie fan dui  ni an jing que mei tuo xie
當初被激烈反對 你安靜卻沒妥協
When I intensely opposed you at the time, you were calm yet didn't compromise

dui wo geng hao lai wa jie bie ren de pian jian
對我更好來瓦解別人的偏見
You'd treat me even better to disintegrate the prejudice of others

wo sheng qi shi zong ji tian  wo jue qiang kou bu ze yan
我生氣時總幾天 我倔強口不擇言
Whenever I was angry, it would be for a few days; I would be stubborn and say whatever it took

shi ni jin bao wo dao qing xu chen dian
是你緊抱我到情緒沉澱
It was you who would embrace me tightly until I calmed down

[Repeat Chorus]

wo bu xiang xin  zou lai de xing fu zai tuo gui
我不相信 走來的幸福在脫軌
I don't believe, the happiness that came has derailed

ni bu hui ni bu hui ni bu hui liu can ku rang wo mian dui
你不會你不會你不會留殘酷讓我面對
You wouldn't, you wouldn't, you wouldn't leave cruelty for me to face

wo bu xiang xin  lei ji de hui yi dou sun hui
我不相信 累積的回憶都損毀
I don't believe that the memories we built up have all been damaged

ni bu hui ni bu hui ni bu hui she de wo liu yi di xiang qi tao de lei
你不會你不會你不會捨得我 流一滴像乞討的淚
You wouldn't, you wouldn't, you wouldn't, bear to see me drop a tear that seems to be begging


English translation by catalie @ http://asianfanatics.net/
Pinyin translation by kimuchi08 @ http://www.chunellafc.phpbb9.com/
Please credit the translators & http://bananaxmushroom.blospot.com (and include this note) if/when transferring elsewhere.
0

problems never end ...

no tiime to update my blogg , untiil now .
almost finish my EXAMs alreadyy , cihuuyyyy ~
although the results weren't that satisfying :(( but i triied my best already :)


a lot of things happened lately ..


got to stay up all night to study yet the results turned out a disappointment . i wonder why .
and i admire my sister a lot , she even seemed like didn't care although she got a lot of remedials .
when i told her off , reminded her to study , she took it as a puff of wind passing her ears . teachers always ask me what is she doing at home all the time , does she study , or whatever , sometimes i really don't know how to answer .
i couldn't bear it anymore , i told my mother about the remedials just now and it caused my sister was beaten . i wonder whether is it my fault or not . maybe she will hate me for that .
it's not the first time yet whenever i ask " can you ?" she would reply " yes " . how am i going to help ?
and does she know that all of us just want the best for her ? does she realize ?
well , actually my parents warned her before . sighh ..


our apple went to Surabaya this morning for the poster drawing competition . of course , it's a good thing . she really got talents in drawing . but she will be away for a week . hope she will return qucikly and with a trophy of course :) . we gonna miss her a lot
DSF anniversary is almost there 7th July . but this year is quite troublesome because our free times don't really match with one another . phine will be back at 6th July :) but it's weekday so jie cannot come back lor . we are confused in handling this problem . hope we will find the solution . it's okay if cannot like last year , spending two days n one night in agro . as long as we can be together , nothing else matters :)


somehow , i just don't like to promise something i am not sure . "10 years and ever after , can we ?" thinking that i am going to study overseas , it made me scared to answer . not because i don't trust him , not myself , but my family . i don't want to disappoint my parents . they said it will be better if i have my career in overseas and not coming back . yeaa , i know that's for my own good but i am not sure .
that's the reason we have been avoiding , although we know it will come .
sorry , the teardrops of yours , it's my fault .
hope i can find better ways for all of us :)
love yaa



quite crisis in financial . hahaah . need $$$ :pp


finally ,what i can say is : no matter what happens , be confidence that we'll overcome the problems . we won't be alone . even everybody is leaving us , still , GOD will be there anytime , anywhere , as long as you believe in HIM :)
inspired by some religious articles :D
0

introduciing VIPs , SPECIAL ONES in my life =))

GOD ~
without HIM , i'm nothing . grateful for what HE has given to me . although sometimes i would complain these and those about my life , but i know , beyond all of this , HE knows what is the best for me :)
and i often make mistakes in this life . hope HE will forgive me . hmmp .

MY DADDIE and MY MOMMIE ~
the ones who bring me up . who take care of me . who will scold me whenever i am wrong . who teach me a lot in life . who i can rely on . who work hard to provide all my needs . who encourage me when i feel hopeless . who keeps remind me to be an upright person . and so many things that they've done for me that i'll never get enough words and time to describe it all .
sometimes , i am so unfillial that i disobey them . talk back to them . even childishly get angry and complain behind them . although i know i should not be like that , somehow i just can't control myself .
still , sometimes i would feel they were unreasonable but i guess should try to be more understanding that they wanted the best fo me .
i will try to be a good and obedient daughter . moreover , i will let them live comfortably when i succeed in my career one day :D
love you , mommie and daddie .

MY SISTERS ~
can't figure out why they are so important , but they are just important like what i feel .
no days without quarelling , talking back at each other . hahahah . actually i am blessful to have them as my sisters . days without them are so bland . no one to fight , no one to be asked to do this and that :pp .

MY GRANDMA ~
the one who prepares sumptous meals for me . hahaha :pp
also the one who keeps reminding to mind my step on the path of my life and share with me her life experiences . it helps a lot . thanks , ama :)

FERNANDO ALEXANDRA a.k.a 杨顺杰 ~
surely he is the one who dotes me the most after my parents . hahhaha :p

never thought that he and i could walk together hand in hand . thinking back , things just happened amazingly and surprisingly .
he is the one who can tolerate my bad temper . who always gives in . who reminds me to have my meals on time . who always be the first to realize the changes of my mood . and so on .
only two words to describe him : attentive and caring :)
although sometimes he neglected me because of some reasons . hiiks :'(
maybe should have learnt to be more understanding .
finally , no one had ever given me that indescribable feeling , except him XD


FEBRIANA a.k.a JIALE ~
my playmate when i was a kid . also a cousin of mine . she is now faraway from me , in Bali . hiiks :(
sometimes she visited me during holidays . but i've just got some news from her that she is working and work as part-time . i guess it must be hard to find a time to come back .
she is where i can share everything . we can chat until dawn and have unfinish stories to tell :)

DSF ( a phine , vian , wong , vone , renny , erwin , included
顺杰 ) ~
the ones who make my life colourful . can't imagine if i have to live without them .
any sour , sweet , bitter and spicy ; joys and sorrows of life , all of them has been tasted by us :pp
a friendship that will be treasured and cherished all of my life .
forgot what and who started this friendship , i guess it's not important .
what matters is we would be there for one another , now and always .
will share and tell the exactly details about my beloved DSF some other time :)


there are still a lot of important people that i can't describe one by one .
my relatives , my teachers , my friends , my schoolmates , my classmates and so on .
it would be a long long list to list out all of them .
sorry for those who i don't mention above . it was just too long to write out all of you .
hoping fo understanding and sorry :(

feel free to leave some comments or questions , beloved readers .
thanks for reading . appreciate it a lot .
and if you don't mind , follow my blog , would you ?
=))
Back to Top